آنها به نقشه سیاه چال ها نگاه می کنند they're looking at the dungeons map
شلی به کروم می گوید عمیق ترین لایه Shelley tells Chrome the deepest layer
کل فاجعه که در آن of the whole of disaster where the
رئیس سیاه چال در آن زندگی می کند میمون شیطان dungeon boss resides the devil monkey
اروپا کروم فکر می کرد که هیولا Europa Chrome thought the monster would
دیگر هزارتو را ترک نمی کند اگر no longer leave the Labyrinth if they
رئیس را شکست دهند کروم defeated the boss Chrome has a fair
مقدار زیادی MP دارد چپ و بالماسکه چندان amount of MP left and masquerade doesn't
مصرف نمی کند مانا به یاد می آورد که consume that much Mana he recalls that
orobas میمون ها شوالیه ها و ماجراجویان بی شماری را کشتند monkey orobas killed countless Knights
به جای اینکه به تنهایی با آن مبارزه کنند، and adventurers rather than fighting it
شانس برنده شدن alone the odds of winning are much
با شلی بسیار بیشتر است. higher with Shelley he thought Chrome
told Shelley that she had guided him far
او enough now he asked if she had no
قصد بازگشت به عقب را نداشت حالا شلی به intention of turning back now Shelley
او اطمینان داد که او نمی گوید reassured him that she didn't she said
حداقل می تواند با she could at least distract it by
ضربه زدن از یک نقطه کور حواسش را پرت کند کروم می دانست striking from a blind spot Chrome knew
که ذهنش از قبل در هم شکسته شده بود that her mind was already set in stone
و او دلیلی برای منصرف کردن شلی او نداشت. and he had no reason to dissuade her
مطمئن است که کروم Shelley is certain that Chrome will
تمام فاجعه را پاک می کند، زیرا او clear the whole of disaster as she
خانواده اش را به یاد می آورد، اگر زمان آن برسد remembers her family if the time comes
شلی آماده است تا خود را قربانی کند Shelley is prepared to sacrifice herself
تا بار سنگینی نباشد. آنها so she won't be a burden they continue
به قدم زدن در سیاه چال ادامه می دهند و to walk along through the dungeon they
ناگهان از چیزی که suddenly got startled by something large
هیولاهای بزرگ ناگهان ظاهر شدند وحشت زده شدند. کروم در مقابل monsters suddenly appeared in front of
آنها می‌دانست که them Chrome knew it was the one they
پس از رسیدن به سطح 52، were after it's the level 52 dungeon
رئیس سیاه‌چال، اوروباس شلی، بالاخره boss orobas Shelley finally saw the
اوروپاها را دید، این کسی است که آن‌ها را در این میدان oropas it's the one who has made onfield
بسیار رنج می‌دهد، کروم آن را در چنین suffer so much Chrome saw it at such a
سطح بالایی دیده است. high level its cloth swipes are not only
سریع اما فوق‌العاده قدرتمند lightning fast but incredibly powerful
اگر کروم بخواهد رودررو به if Chrome were to fight it head-on in
شکل انسان با آن بجنگد، احتمالاً human form he'd probably be done
فوراً تمام می‌شود، همانطور که شلی گفت orobas immediately as Shelley said orobas is
به طرز وحشتناکی سریع است و به او گفته شد و terrifyingly fast she was told it and
در یک لحظه نزدیک و از فاصله بسیار زیادی می‌شود close and from a huge distance in an
و همچنین بسیاری از ماجراجویان این کار را instant and also that many adventurers
انجام داده‌اند. با پنجه های تیزش have met their ends with its sharp claws
اگر نقطه ضعفی داشته باشد کلاغ ماسک می کند و Crow masks if it has a weak point and
شلی می گوید آئروباس فقط Shelley says aerobas is only fast
در یک خط مستقیم سریع حرکت می کند زیرا traveling in a straight line since
پاهای آروبا در مقایسه با بدنش بسیار کوچکتر هستند Aruba's feet are much smaller compared
اگر بتوانند to its body if they can make it change
با حرکت زیگزاگی باعث تغییر جهت آن شوند، بسیار زیاد است. direction by zigzagging it will be much
کروم آهسته تر فکر کرد در حالی که slower Chrome thought to run at it while
زیگزاگی می کند به سمت آن بدود و به سمت آن هجوم آورد و به zigzagging and rushed toward it he
سرعت از کنار هیولا زیگزاگ رد می شود. هیولا غرغر می کند در quickly passes the monster in a zigzag
حالی که کروم را می بیند که the monster growls while seeing Chrome
دور کروم می دود، دید که با runs around Chrome saw it chasing him at
سرعت بالایی او را تعقیب می کند، حتی اگر قرار است a fast pace even though it's supposed to
در این حالت بد باشد. be bad at running in this manner it's
هنوز هم به سرعت فاصله را می بندد، اما still closing the distance fast but
شلی به او گفت که چگونه با حملات خود مقابله کند، Shelley told him how to deal with its
زیرا ایروباس در تغییر جهت بد است. به attacks since aerobas is bad at changing
directions Chrome can buy time to dodge
by always moving around to its side
Chrome Dodges the monster while it
growls Chrome's somehow managing to
dodge it but he'll be Gravely injured if
لطف اطلاعات شلی، اگر یک حمله به او اصابت کند، به شدت مجروح خواهد شد، a single attack hits him thanks to
احتمالاً Shelley's info it likely closed the
فوراً فاصله را بسته و اگر انجام دهد او را distance immediately and sliced him to
pieces if he did the orobas raised its
claw Chrome Dodges it Aruba's claw
تکه تکه کرده است. pierced the wall Chrome saw it as if it
روزنه ای که منتظرش بود was the opening he had been waiting for
کروم با شمشیرش به سمت آنها می تازد Chrome rushes towards them with his
آنها پایه sword they're targeting the foundation
قدرت اوروبا را هدف قرار می دهند و بزرگترین of oroba's strength and its greatest
نقطه ضعف آن پایش کروم موفق شد پایش را قطع کند weak point its leg Chrome managed to cut
کرون به برشی که روی پای آروبا ایجاد کرد نگاه کرد its leg Crone looked at the cut he made
که خیلی سخت است. on Aruba's leg it's so tough he could
به سختی می توانست آن را خراش دهد شلی به او گفت که اگر barely scratch it Shelley told him if
می توانند پایش را زخمی کنند مطمئن است که they can wound its leg she's sure it'll
بسیار کندتر می شود کروم می خواست سرعتش را کاهش دهد become much slower Chrome wanted to cut
اما آرام بود بنابراین its speed but it was calm so he needed
وقتی شمشیرش را به هم فشار داد باید ضربه ای بسیار شدیدتر وارد کند to land a much heavier blow as he
شلی ناگهان clenched his sword Shelley suddenly
شمشیر خود را بالا برد. برای جلب raised her sword to call the oroba's
توجه اوروبا از پشت آن سوراخ کرد attention she pierced through its back
شمشیر شلی می لرزد او Shelley's sword trembles she wonders
در مورد خزش تعجب می کند زیرا احساس می کند که یک about its fur as it feels like solid
فلز جامد است که هیولا فریاد می زند و وحشی می شود metal the monster screams and goes wild
زیرا هاله وحشتناکی را نشان می دهد که به as it shows a terrifying Aura it struck
شلی اصابت کرد و توانست کروم کروم Shelly and managed to hurt chrome chrome
را روی زمین پرتاب کند. و شلی was thrown on the ground and Shelley
او را کروم صدا زد و گفت که او خوب است و از called him Chrome said he was fine and
توانایی بازسازی خود استفاده کرده است. به used his regeneration ability
regeneration takes a lot of MP so Chrome
thought he couldn't use it too much he
tried to calm himself down as it was
within the damage he expected to take he
دور زدن ادامه دهید تا آروبا needs to keep running around so arobas
او را نگیرد کروم از won't catch him Chrome Dodges the
حمله هیولا طفره می رود در حالی که فکر می کند monster's attack while thinking that
شلی هنوز از ماشین ترامپ خود استفاده نکرده است Shelley has yet to use their Trump car
و مصمم است شانس دیگری and is determined to have another chance
برای حمله به آن داشته باشد. at attacking it chrome doesn't think he
can damage aroba's in human form by how
سخت است که او فکر می‌کند با tough it is he thinks he'd do a little
استفاده از چنگال‌هایش به‌عنوان better using his claws as a
تغییر شکل کمی بهتر عمل می‌کند، اگر کروم ناگهان تبدیل به یک تغییر شکل شود، خیلی سخت‌تر می‌شود که shape-shifter it will be much harder to
پشت هیولا پنهان شود زیرا به آن حمله می‌کند، hide behind the monster as he attacks it
if Chrome suddenly becomes a
شلی وحشت می‌کند و shapeshifter Shelley would panic and
دیگر نمی‌توانند. برای they would no longer be able to
همکاری، اما اگر کروم نتواند به آن آسیب برساند، cooperate but if Chrome can't damage it
آنها در اینجا خواهند مرد، بنابراین او نمی تواند تردید کند، they'll die here so he can't hesitate
زمانی که برای اولین بار با when he first accepted working with
شلی کروم همکاری کرد، فکر می کرد باید Shelley Chrome thought he should have
خود را برای این آماده می کرد که شلی با prepared himself for this Shelley is
اوروبا روبرو می شود و به facing the orobas and it's growling at
نظر می رسد شلی در حال غر زدن است. her Shelley seems to struggle while
کروم برای کمک به شلی می‌شتابد، facing it Chrome rushes to help Shelly
او چیزی را به out he threw something at the orobas but
it just ignored him Chrome raises his
سمت اوروباس پرتاب کرد، sword and slashes the monster's tail the
monster growls and Strikes him attacking
its tail didn't significantly damage it
اما او را نادیده گرفت. کروم در but it caught its attention Chrome then
حالی که دوباره جهت را تغییر می‌دهد runs around while changing directions
کروم به‌صورت زیگزاگ اجرا می‌شود در حالی که again Chrome runs in zigzag while being
توسط oropas تعقیب می‌شود کروم متوجه می‌شود که chased by the oropas Chrome realizes
به این تاکتیک عادت کرده است زیرا دیگر it's gotten used to this tactic as it's
هیچ دریچه‌ای را نشان نمی‌دهد که no longer showing any openings the
orobas آزرده خاطر شده و از مهارت خود استفاده کرده است. orobas got annoyed and used their skill
Devil's poison breath Chrome knows that
نفس aroba's vicious poison breath will cover
اطراف خود را با یک the area around it with an incredibly
مه کروم فوق العاده سمی پوشانده است که فکر می کرد poisonous Mist Chrome thought the
آئروباس از aerobas ended up being annoyed at his
فرار مداوم او آزرده می شود. نفس سمی آروبا constant running away Aruba's poison
مدت زیادی دوام نمی آورد اما breath doesn't last long but it covers a
منطقه عظیمی را پوشش می دهد و تقریباً غیرممکن می شود که huge area and becomes almost impossible
به درستی بجنگید، اما کروم و شلی to fight properly but Chrome and Shelley
می‌دانست که این مهارت دارای نقص مهمی است که knew that this skill had a critical flaw
شلی می‌دود و جیب کوچکی را بالا می‌آورد، Shelley runs and raises a small pocket
او آن را به سمت اوروباس پرتاب می‌کند. اوروباس she threw it at the orobas the orobas
بلافاصله کیسه را با immediately sliced the pouch with its
پنجه‌اش برش می‌دهد و ماده جیب خرد می‌شود و claw the pocket substance shatters and
باعث می‌شود که اوروبا از جا کنده شود شلی به it makes the orobas startle Shelley
کروم دستور داد پایین بیاید و نفسش را حبس کند. ordered Chrome to get down and hold his
بنابراین کروم چنین کرد که هیولا breath so Chrome did so the monster got
با ورود گرد و غبار از جیب به choked as the dust from the pocket
دهانش خفه شد. اوروبا همچنان entered its mouth the orobas continued
در پودر قارچ سمی خفه to choke on the powder from a toxic
mushroom the parish room Shelley thought
می شد. شلی that inhaling this huge amount should be
enough to render the oroba's throat
نمی تواند از useless and it shouldn't be able to use
چشم یا بینی خود استفاده کند یا شلی به کروم دستور داد its eyes or nose either Shelley ordered
برای لحظه ای عقب نشینی کند زیرا از Chrome to retreat for a moment as she
سنگ طلسمی استفاده می کند که به او گفته بود would use the spellstone she told him
در مورد نگاه کروم به شلی در حالی که او about Chrome glances at Shelly while she
throws the spellstone the oroba's tale
سنگ طلسم را پرتاب می کند. saw the stone that Shelley threw at him
دم اوروبا می تواند گرمای oroba's tail can sense the heat of
موجودات زنده را در همه جهات حس کند، اما living things in all directions however
اگر بتوانید it has a flaw if you can produce a
حرارتی مشابه با similar level of heat to that of organic
گوشت گاو ارگانیک تولید کنید، متوجه می شود که شلی نیز beef it will detect that too Shelley saw
لرزش آن را از خشم دیده است، زیرا its trembling with anger since they
حواسش را فلج کرده و آن را تحریک کرده اند. paralyzed its senses and provoked it so
تا آنجا که صفحه های دم ایروبا و much the aeroba's tail screens and the
خود آئوروبا غرش می کند از aurobas itself Roars from its point of
دید آن یک موجود کوچک بی دفاع view a defenseless small creature has
ناگهان نزدیک شده است و suddenly approached and it was striking
بعد از اینکه after it made the already imbalanced
شفق قطبی نامتعادل را بیش از پیش ساخته بود بسیار جالب توجه بود، به طوری که شلی زخم اوروبا را دید aurobas even more so Shelley saw the
که قصد دارد آن را به صورت ضرباتی به سمت آن نشانه بگیرد. oroba's wound she plans to aim at it in
شلی متفکر کروم slashes the europas Chrome Dash's
داش thinking Shelley has nowhere near enough
قدرت کافی برای قطع کردن پایش را ندارد، زیرا آنها نمی توانند power to cut its leg off as they can't
به سادگی این کار را با یک فکر دردناک کروم با simply do it with a sore Chrome thought
استفاده از دندان های نیش خود انجام دهند، شانس بسیار کمتری using his fangs had a much lower chance
برای قرار گرفتن در معرض شلی نسبت به استفاده از of being exposed to Shelley than using
پنجه او داشت. او به شدت his claw Chrome bites the europas he
زخم اوروبا را گاز می گیرد و bites hard at the oroba's wound and
دم آروبا او را می بیند که اوروبا از درد فریاد می زند و کروم از گاز گرفتن می ایستد. Aruba's tail sees him the orobas scream
in pain and chrome stops biting he jumps
back from the aurobas after making a
huge wound Shelley was delighted as they
took away europa's greatest strength its
agility it's much stronger than them but
آنها به لطف they cornered it thanks to Shelley's
تاکتیک شلی آن را به گوشه انداختند و tactic they took away Aruba's powerful
حمله نفس قدرتمند آروبا پنج سنت است و حالا breath attack it's five cents and now
Mobility Shelley شمشیر خود را بالا برد its Mobility Shelley raised her sword
و کروم را به جلو شارژ کرد تا به آن پایان دهد. and chrome charged forward to end it
they managed to slice the oroba's tail
Chrome thought no matter how sturdy it
تا زمانی که was it couldn't last as long as they
حمله را ادامه دادند، او نگاه می‌کند و kept up the attack he glances and
متوجه پایش می‌شود کروم از دانستن این موضوع شوکه شده است که می‌داند notices its leg Chrome was shocked to
بازسازی نیز دارد، اگر know that it has regeneration as well if
اجازه دهند دوباره تولید شود، they let it regenerate they'll have no
دیگر کارتی برای بازی حملات کروم نخواهند داشت، زیرا more cards to play Chrome strikes as
اکنون باید آن را شکست دهند. اوروباس they have to defeat it now the orobas
جلوی شمشیرش را می گیرد غرغر می کند و block his sword it growls and clenches
مشتش را گره می کند و با مشت به کروم فرود می آید its fist it landed a punch at Chrome
شلی نامش را صدا می کند روی Shelley calls his name he kneels on the
زمین زانو می زند و در تعجب است که چگونه می تواند ground wondering how it could attack
با چنین نیرویی حمله کند در حالی که کروم بسیار نزدیک به with such Force when it so close to
مرگ است با اوروباها روبرو می شود و death Krome is facing the orobas
فکر می کند آنها نمی توانند در اینجا باخت، او احساس کرد thinking they can't lose here he felt
که اگر آنها اکنون در زمین بازی شکست می‌خورند، that if they lost now onfield would lose
آخرین ذره امید خود را از دست می‌دهند، تاج the last bit of hope it had Crown
شمشیر خود را می‌بندد و با عجله به سمت clenches his sword and rushes toward the
اوروپا می‌رود، oropas he flew over the orobas with his
sword Shelley seems concerned the
او با شمشیر خود بر فراز اوروباس پرواز می‌کند. aerobas growls as Chrome strikes it with
هیولا حتی یک a sword the monster didn't even take a
خراش برداشته کروم دوباره حمله می کند scratch Chrome charges an attack again
و به سمت یوروپا پرواز می کند و and flies over to the europas he puts
با نزدیک شدن به هیولایی که کروم his full strength as he approaches the
توانست از سینه اش عبور کند، تمام توانش را به کار می گیرد. monster Chrome managed to pierce through
its chest Shelley was shocked dust
scatters around Chrome he asks if it's
آنها برنده شدند کروم 5687 XP به دست آورد over and if they win Chrome gained
و سطح از 40 به 47 ارتقا پیدا کرد. او می 5687 XP and levels up from 40 to 47. he
خندد زیرا laughs as he has never seen so much
قبلاً تجربه زیادی ندیده بود خوشحال بود experience before he was delighted as it
زیرا واقعاً شلی نمی تواند باور کند was over for real Shelley can't believe
که آنها رئیس کل that they defeated the boss of the whole
فاجعه ای را که به دست آورده بود شکست دادند. روی زانوهایش بود و disaster she got on her knees and teared
از خوشحالی اشک می ریخت، زیرا همه حاضران در میدان اکنون می توانستند up in joy as everyone in onfield could
نجات یابند، کروم گریه او را دید، او گفت now be saved Chrome saw her cry she said
این اتفاق به محض اینکه فهمید it happened as soon as she realized it
تمام شده است، شلی فکر می کرد که was over Shelley thought that her
تلاش او برای شکست دادن orobas باعث کشته شدن او می شود، attempt to defeat orobas would get her
او قبل از دیدن می مرد. killed she would have died before seeing
aerobas اگر کروم نبود و همینطور aerobas if not for Chrome and the same
با خانواده اش کروم گفت اگر او with her family Chrome said if she
اینجا نبود اوروباس weren't here orobas would have killed
قبل از اینکه بتواند کاری انجام دهد او را می کشت. him before he could do anything Shelley
was Wonderstruck as Chrome said he was
incredibly grateful to her Chrome
thought now that the dungeon had been
آنها باید شوالیه ها را بفرستند تا cleared they should send Knights to
اژدهای شیطانی را بیرون کنند. او drive out the evil dragons away he
بازویش را با استفاده از بازسازی شفا داد. او healed his arm using regeneration he got
از اینکه فراموش کرده بود MP خود را بررسی کند، مبهوت شد startled as he forgot to check his MP
و فکر کرد تمام شدن اکنون باعث خراب شدن and thought running out now would ruin
لحظه ای می شود که کروم ببیند که او کمی the moment Chrome saw that he got little
باقی مانده است MP Chrome تا اینجا پیش رفته است. او باید left MP Chrome has come so far so he has
بقیه راه را بدون to make it the rest of the way without
آشکار کردن شکل واقعی خود طی کند. او سرخ می شود زیرا exposing his true form he blushes as
فقط سه سطح دیگر به تکامل بعدی او وجود دارد. there are just three more levels to his
next Evolution Evolution brings monster
closer to their ideal form which might
mean that it'll reflect their deepest
او این کار را انجام می‌دهد desires Shelley asks what he is doing
کروم گفت که از اینکه Chrome said he was just happy to level
خیلی سطح بالا می‌رود خوشحال است شلی گفت که از up so much Shelley said she started as
سطح 19 شروع کرده است، اما 9 سطح دیگر از level 19 but got nine more levels out of
این شلی در سطح 28 است و از this Shelley is at level 28 and
این که گیدو و فرانک flustered that Guido and Frank will be
آنقدر متعجب می‌شوند که شلی so surprised Shelley apologizes as she
می‌تواند عذرخواهی کند. از نظر مبارزه کارهای زیادی انجام نمی دهد can't do so much in terms of fighting
، اما او بسیاری از انواع EXP کروم را انتخاب کرد، and yet she took so much of Chrome's EXP
کروم سرخ می کند و می گوید که variants Chrome blushes and says that
شلی بیش از اندازه کافی مبارزه کرد تا Shelly did more than enough fight to
earn it Shelley slaps her face feeling a
bit too relaxed she told Chrome that
آن را به دست آورد. پس از آن they had to survive the trip back then
او قصد دارد به ساختمان کنگره برود تا آن را گزارش کند she plans to go to the Capitol to report
تا بتوانند اژدهای it so they can drive the evil dragons
out Chrome is getting tired he tells
Shelly to rest before they get the boss
شیطانی را بیرون کنند. Magic Stone and Shelly agrees she
suddenly noticed something she called
چه مشکلی داشت Chrome so he asked what was wrong
شلی کروم را از Shelley shielded Chrome from the Raging
آتش خشمگین که به سمت او می آمد محافظت کرد، او روی زمین می افتد Fire coming at him she falls to the
و کروم او را صدا می کند دو نفر در تعقیب ground and chrome calls her two people
آنها هستند کروم از آنها می پرسد چرا او می are after them Chrome asks them why he
پرسد چرا این همه اژدهای شیطانی asks why there are so many evil dragons
اینجا در سیاه چال وجود دارد، کسی یک قدم here in the dungeon someone took a step
به جلو برداشته است. galrod رهبر forward it's galrod the leader of the
اژدهای شیطانی شلی از دیدن evil dragons Shelley got scared to see
او ترسید کروم تعجب می کند که آیا او یک انسان است him Chrome wonders if he is a human
با دیدن اندازه خود کسی نمی تواند باور کند seeing his size someone can't believe
که آنها قادر به انجام این کار هستند این that they are capable of doing this it's
جف است که می خواهد آنها را بکشد شلی Jeff who's aching to kill them Shelley
گفت که سلطنت آنها به پایان رسیده است زیرا آنها said their reign was over as they
شلی که قبلاً اوروباس ها را شکست داده بود به already defeated the orobas Shelley told
آنها گفت قبل از اینکه شوالیه ها them to run away before the knights came
به شهر بیایند فرار کنند. کسی او را مسخره می کند زیرا to the city someone mocks her as he
فکر می کند در آستانه مرگ هستند. thinks they're on the brink of death he
mocks them for being full of themselves
and for beating the demons stronger than
the knights which galrod could have
اگر می‌خواست شلی بگوید که دروغ می‌گوید، می‌توانست به راحتی با آن easily dealt with if he wanted to
کنار بیاید، زیرا Shelley said he was lying as it took so
برای شکست دادن آن، فداکاری‌های زیادی از همه لازم بود، many sacrifices from everyone to defeat
در نهایت مرد گفت که آن‌هایی it finally the man said that the ones
که در وهله اول آن شوالیه‌ها را کشتند، who killed those knights in the first
آنها بودند، زیرا place were them after all they knew
همه چیز را در مورد کل می‌دانستند. در مورد everything about the whole of the
فاجعه، نقشه‌ای جعلی پخش کردند disaster and they circulated a fake map
تا تله‌ای بگذارند، در حالی که to set a trap they ambushed them while
مشغول مبارزه با هیولاهایی بودند که مرد they were busy fighting monsters the man
در بازی با flaunts about playing around with the
شوالیه‌ها و تجاوز به زنان جلوی knights and raping the women in front of
رفقایشان به رخشان می‌کشد، به آنها their comrades Krone got angry with them
کمین کردند. یک for being despicable galrog corrects one
سوء تفاهم از آنها و گفت که آنها misunderstanding of them and says they
قصد ترک آوتفیلد را ندارند او گفت do not intend to leave Outfield he said
تا زمانی که هیچ کس نداند کل فاجعه روشن است همه چیز خوب است everything was fine as long as nobody
knew the whole of the disaster was clear
و آنها دقیقاً همانطور که تاکنون انجام داده بودند بر این شهر حکومت می کنند و and they would rule this town exactly as
چند هیولا را آزاد می کنند. they had done till now they'll release a
و few monsters and have some casualties
گهگاهی تلفات می‌دهند، زیرا حتی می‌توانستند occasionally as they could even make a
چند جسد درهم ریخته را خودشان بسازند و به few mangled corpses themselves galrod
آنها گفتند که فقط موفق شده‌اند told them they only succeeded in making
آنها را وادار به انجام کارهای پرمشغله کنند و them do some busy work and kill off a
چند برده دیگر را بکشند و آنها few more slaves and they would have died
بی‌هیچ می‌مردند شلی باور نمی‌کند که for nothing Shelley can't believe it
گارود دستور داده است. مردانش این کار را انجام دهند او می‌خواهد galrod ordered his men to do it he wants
کروم کشیده و چهارگوشه باشد. آنها می‌توانند Chrome drawn and quartered they can do
هر کاری را با شلی انجام دهند تا آنجایی که دوست دارند. any to Shelley as much as they like
در آخر gowrod می‌خواهد که دو تای آن‌ها lastly gowrod wants the two of them fed
زنده به هیولاها بخورند گارود عصبانی است که alive to monsters galrod is angry that
با زمین او به هم می‌خورند، او به مردانش گفت they mess with his land he told his men
که هر کسی که کتک می‌زند به آنها that anyone who beats them up will be
پاداش داده می شود کروم فکر می کرد هیچ راهی وجود ندارد که rewarded Chrome thought there was no way
شلی استقامت کافی برای جنگیدن در اینجا داشته باشد، Shelley had enough stamina to fight here
همینطور برای او HP او 38 و the same goes for him his HP is 38 and
MP او 17 سال است. آنها گفتند که آنها his MP is 17. they said they were
مسئول مرگ شوالیه هایی هستند responsible for the death of the knights
که برای سرکوب سیاهچال آمده بودند. و who came to suppress the dungeon and
اینکه می‌توانستند رئیس را that they could have taken down the boss
اگر آزارشان می‌داد، از کار بیاندازند Chrome فکر می‌کند if it bothered them Chrome thinks that
چیزی به او گفته که درست است، شلی something told him that was true Shelley
از کروم عذرخواهی می‌کند زیرا می‌داند نجات در apologizes to Chrome as she knows saving
میدان رویایی دور از ذهن است، اما onfield was a far-fetched dream yet she
از مهربانی او سوء استفاده می‌کند و takes advantage of his kindness and
او را به این کروم می‌کشاند. او را دید و drags him into this chrome saw her and
مشتش را گره کرد، متعجب شد که دارد چه می‌کند، clenched his fist he wonders what he is
وقتی doing just giving up like this when he
فهمید مهارتش آشغال است و به learned his skill was trash he kept on
رفتنش ادامه داد و تبدیل به یک ماجراجو شد، وقتی که going and became an adventurer when he
چیزی جز انبوهی از استخوان‌ها نیست و has become nothing but a pile of bones
تا زمانی که دوباره انسانیت را به دست آورد، ادامه می‌دهد. he persists until he re-obtained
حتی اگر دائمی نباشد و Humanity even if it isn't permanent and
حالا او همه را مورد ضرب و شتم قرار داده باشد و now he's all beat up and getting
توسط راهزنان مورد حمله قرار گرفته باشد، این همه چیزی است که کروم attacked by Bandits that's all Chrome
فکر می‌کرد قبلاً یک بار مرده است و thought he had already died once and
دلیل خوبی وجود نداشت که از there was no good reason he should give
سرماخوردگی کروم بسیار سرد دست بکشد در حالی که گریه می‌کند و up chill really cold Chrome while crying
از او برای نبودن عذرخواهی می‌کند. در حالت he apologizes to her for not being on
گارد و او ضربه را برای او می زند اما guard and she takes the hit for him but
اکنون وقت آن است که کروم از او محافظت کند now it's time for Chrome to protect her
مرد کروم را مسخره می کند و the man mocks Chrome and charges an
حمله می کند کروم با شمشیر حمله را مسدود می کند attack Chrome blocks the attack with his
مرد همچنان به مسخره کردن او ادامه می دهد و sword the man continues to mock him and
بدنش را می برید شلی slashes his body Shelley struggles to
در حالی که فکر می کند تلاش می کند بایستد. جف از کروم stand up while thinking of chrome Jeff
شمشیر خود را بلند کرد و فکر کرد که می تواند raised his sword thinking he could kill
هر دوی آنها را به تنهایی بکشد. او گفت که وقتی both of them alone he said that once he
آنها را بکشد، همه has killed them he'll kill all the
بچه های کلیسا را ​​نیز می کشد در حالی که کروم children in the church too while Chrome
عصبانی است شلی به جف نگاه می کند و می گوید is angry Shelley glances at Jeff saying
این همه تقصیر آنهاست برای عبور از آن. this is all their fault for crossing the
اژدهای شیطانی جف گفت باید سعی کند evil dragon Jeff said he should try
پیرمرد را تا زمانی که ناامید شود sparing the old man until he despairs
و خودش را عصبانی کند نجات دهد شلی با سر به زمین تکان داد و and pissed himself Shelley nodded on the
از پدر عذرخواهی کرد و کروم ground and apologized to the father and
شمشیر خود را به هم می بندد و everyone Chrome clenches his sword and
آن را به سمت مردی می کشد که جف draws it against the man Jeff counters
با شمشیر خود با حمله او مقابله می کند. his attack with his sword the other men
تیرهای آنها و شلیک به کروم aimed their arrows and shoot at Chrome
خونش در اطراف جف به او گفت که his blood splatters around Jeff told him
هنوز نمرد چون باید آنها را not to die yet as they had to feed them
زنده به هیولا بدهند جف قصد دارد to the monster alive Jeff plans to start
با بازوی چپ کروم شروع کند و شمشیر خود را بالا ببرد with Chrome's left arm and raise his
ناگهان نور درخشانی ظاهر می شود sword suddenly a bright light appears
و پنجه های یک هیولا جلوی جف را می گیرد. and a monster's claws blocked Jeff's
شمشیر او شوکه شده است و از sword he is shocked and wonders about
مهارت کروم شگفت زده می شود که دستش را به شدت Chrome's skill feeling his hand so hard
مشت می کند و فوراً Chrome punches Jeff and is immediately
روی زمین پرتاب می شود شلی فکر می کند thrown on the ground Shelley thought
کروم باید مهارت شفابخشی داشته باشد Chrome should have had a healing skill
زیرا او هرگز کلمه ای در مورد as she never heard a word about him
فشار شدید او نشنیده است و having such monstrous strain and there's
بازویی وجود دارد که به شلی احساس خیلی بدی می دهد that arm that gives Shelley a really bad
گالرود گفت جالب است feeling galrod said it's interesting
کروم تمام فلش ها را از بدنش پاک می کند. Chrome removes all the arrows from his
او به یاد می آورد زمانی که شلی گفت که body he recalls when Shelley said he was
پسر بدی نیست کروم فکر می کرد او not a bad guy Chrome thought she was a
احمقی است که به این راحتی به مردی مثل او اعتماد می کند، fool for trusting a guy like him so
اما او شجاعت ترک را پیدا کرد. easily but he found the courage to leave
به لطف ملاقات با او، زمانی که the dungeon thanks to meeting her when
آنها برای اولین بار در میدان گرد هم آمدند، کروم they first reunited in onfield Chrome
فکر کرد که این وحشتناک است و فرار کرد، thought it was horrible and fled he was
وقتی شلی او را تعقیب کرد، متعجب شد، surprised when Shelly chased after him
اما همچنین وقتی شلی but also really grateful when Shelley
شکل واقعی او را می‌بیند، واقعاً سپاسگزار sees his true form Chrome wonders if she
بود. thinks he tricked her and if he will be
کروم که از دست او عصبانی بود فکر کرد اکنون mad at him Chrome thought now's not the
زمان ترسیدن نیست کروم از آنها می پرسد time to be scared Chrome asks them
چه مشکلی دارد تا به او حمله نکنند what's wrong so they don't attack him
مرد فکر می کرد که وضعیت the man thought the situation had
تغییر کرده است، او گفت کروم را به جهنم می فرستد changed he said he'd send Chrome to hell
همانطور که شمشیر خود را بالا می آورد Chrome گفت: as he raised his sword Chrome said to
سعی کنید اگر او می‌توانست همانطور که او را try if he could as he would take him
همراه کروم می‌برد مهارت بالماسکه‌اش را آزاد می‌کند، along Chrome releases his masquerade
مردی که با عجله به سمت کروم می‌رود skill the man is rushing towards Chrome
و ناگهان توسط او به دو نیم تقسیم می‌شود، قسمت and suddenly gets split by him in half
بالایی بدنش روی زمین می‌افتد و his upper body falls on the ground and
کروم افزایش می‌یابد 567 XP جف از chrome gains 567 XP Jeff was shocked to
دیدن او که به یک هیولا تبدیل شده بود شوکه شد. see him transformed into a monster the
زن فکر می‌کرد هیچ راهی وجود ندارد که woman thought there was no way that was
کروم قبلاً کسی را نکشته باشد، a skill Chrome has never killed a person
اما به نظر او کاملاً طبیعی بود که before but it felt Perfectly Natural he
فکر می‌کرد باید به این دلیل باشد که زندگی‌اش thought it must be because his life was
در خطر است یا شاید به این دلیل in danger or maybe because he had become
که تبدیل به یک هیولا شده بود. a monster they felt that there was no
آن هیولا را way they could capture that monster
زنده بگیرید تا قصد کشتن آن را داشته باشند شلی alive so they planned to kill it Shelley
هنوز هویت کروم را پردازش می کند. seems to still process Chrome's identity
او از فریب دادن شلی he felt sorry for deceiving Shelley
در حین اجرا متاسف بود، اما حتی اگر او در while he runs but even if she were wrong
مورد او اشتباه می کرد، کروم این افراد را متوقف می کرد. about him Chrome would stop these guys
Chrome in his true form runs towards the
تیرهایشان به سمت او men they aim their arrows at him their
تیرهایشان از بدن کروم منحرف شد، arrows deflected from Chrome's body the
مرد می‌دانست که خیلی سخت است و تیرها man knew it was too tough and arrows
کاری از پیش نمی‌برند، پس کمانش را پرتاب کرد و won't do anything so he threw his bow he
شمشیر خود را بدون چاره‌ای به‌جز draws his sword with no choice but to
استفاده از این کروم می‌کشد و فرصتی یافت تا use this chrome found an opportunity to
خودش را با بازسازی دوباره درمان کند. heal himself with regeneration but he's
اگر ضربه مستقیمی از done if he takes a direct hit from a
زخم دریافت کند، بسیاری از آنها از جمله رئیس sore many of them including the boss are
عقب ایستاده اند و کروم نمی تواند هیچ standing back and chrome can't take any
آسیبی از این افراد وارد کند، او بسیار damage from these guys he's much
قوی تر از شکل انسانی اش است زیرا stronger than his human form as his
پنجه هایش همچنین از سلاح های خوبش استفاده می کنند، اما claws Also Serve of his good weapons but
این کار را انجام نمی دهد. این واقعیت را تغییر دهید که او در that doesn't change the fact that he's
اینجا مشکل دارد، کروم فکر کرد که in trouble here Chrome thought that he
یک چیز دارد که می تواند با قدرت خود امتحان کند، had one thing he could try with his
حالا مردی ناگهان strength now a man suddenly jumps over
با سلاح خود از روی کروم می پرد، کروم فکر کرد که chrome with his weapon Chrome thought
ترسیده اند، زیرا they were scared since they were
برای اولین بار با یک هیولای ناشناخته مبارزه می کنند. fighting an unknown monster for the
یک مزیت بزرگ برای first time that was a huge Advantage for
او بود کروم حمله او را مسدود می‌کند مرد دید him Chrome blocks his attack the man saw
باز شده کروم قدم می‌زند و an opening Chrome strides and growls
با صدای بلند غر می‌زند مرد در نزدیک شدن به loudly the man hesitates to get close to
او تردید دارد کروم موفق می‌شود او را خلع سلاح کند و him Chrome manages to disarm him and
سر مرد دیگری را برش می‌دهد کروم با عجله slices another man's head Chrome rushes
به سمت مردی می‌رود و با مشت به towards a man and punches him in the
صورت او می‌زند. او را از طریق زمین می کوبید و face he hits him through the ground
صورتش را می کوبید. او 474 به دست آورد و smashing his face he gained 474 and 388
سطح کروم 388 XP از 47 به 48 افزایش یافته است. XP Chrome levels are up from 47 to 48.
کروم به galrod نگاه کرد که دارد Chrome looked at galrod that is getting
اذیت می شود مرد دید که کروم ناگهان annoyed the man saw Chrome just suddenly
بسیار قوی تر شد و زن فکر کرد که got so much stronger the woman thought
این کار به اندازه مردان بد است. this was bad as the men were growing
ترسیده و گیج می‌شد و اراده مبارزه را از دست می‌داد، scared and confused and losing the will
او احساس می‌کند که هیولا به to fight she feels that the monster
نظر می‌رسد امید به seems to have abandoned hope of
زنده ماندن را رها کرده است و قصد دارد surviving and intends to take down as
تا جایی که ممکن است آنها را از many of them as possible the woman
بین ببرد. cringes as this is a serious situation
the men charge an attack toward chrome
کروم فکر کرد تعداد زیادی از آنها وجود دارد، chrome thought there were some many of
بنابراین مجبور شد آرام و سریع حفظ شود. them so he had to keep calm and quick
Chrome Dodges حمله مرد و Chrome Dodges the man's attack as well
همچنین چندین مرد دیگر در حال حمله کردن هستند as the other several men are attacking
کلاغ مرد گفت که نمی تواند شلیک کند زیرا Crow the man said he couldn't shoot as
متحدانش در مسیر حمله چند مرد قرار داشتند. his allies were in the way several men
کروم در حالی که دیگران در are attacking Chrome while the others on
پشت قصد داشتند به او شلیک کنند کروم the back planned to shoot him Chrome saw
آنها را دید، زن متوجه شد که هیولا به them the woman realizes that the monster
طور عمدی خود را در موقعیت قرار می دهد تا او is purposely positioning itself so she
نتواند شلیک کند و علیرغم اینکه چگونه به نظر می رسد، can't shoot and despite how it looks
کروم فکر می کند که it's intelligent Chrome thought that
این دو بسیار قوی تر از these two are much stronger than the
گروه اول هستند. در همان زمان که Mages او را first group at the same time the Mages
هدف قرار می دهند کروم به حد خود رسیده است are also aiming at him Chrome is at his
او قدرت کافی برای limit he doesn't have enough strength to
از بین بردن همه آنها را ندارد در این صورت می take down all of them in that case he
داند چه باید بکند کروم به مرد ضربه زد knows what to do Chrome punched the man
و 396 XP به دست آورد مردی موفق شد and gained 396 XP a man managed to stab
او را با چاقو بزند. در شکم او فکر می کند تقریباً آن را دریافت کرده اند him in the stomach he thinks they almost
ناگهان شوکه شد got it he suddenly got shocked as Chrome
pierced him with his claws Chrome's claw
stuck at the man's body and the other
زیرا three saw it the woman stands back so
کروم او را با پنجه هایش سوراخ کرد. the man shouts at her not to falter he
کروم مرد تماس می‌گیرد shoots fire at Chrome the man calls not
که شلیک نکند، اما Mage همچنان در حال سوختن به to shoot but the Mage still hits burning
متحد خود ضربه می‌زند در این فرآیند او آنها را در حال سوختن دید his ally in the process he saw them
burning and got eye widened his ally is
burning on the ground while Chrome is
و چشمانش standing and gained 856 XP and leveled
گشاد شد. کروم را دید که هنوز up from 48 to 49. he saw Chrome is still
در این موقعیت زنده است، او باید بتواند alive in this position he should be able
درست قبل از اینکه پنجه هایش به او to shoot it just before its claws could
برسد به آن شلیک کند. او فکر کرد کروم reach him he thought Chrome pulls the
شمشیر را از بدنش بیرون می کشد و مردی را sword from his body and slashes the man
که 674 XP او را به دست آورده بود، می زند. that gained him 674 XP he next aimed
galrod who was standing over there
فکر می کرد که اگر فقط می توانستند Chrome thought that if they could just
او را بکشند، اژدهای شیطانی kill him the evil dragons would fall
از هم می پاشیدند و حتی می توانستند apart and they could even end up leaving
به طور کلی شهر را ترک کنند، زنی که گارود را صدا می کند the city altogether the woman calls
کروم فکر می کرد که گارود galrod Chrome thought galrod being able
به تنهایی قادر به کشتن آروبا نیست، بلوف با to kill arobas alone wasn't Bluff with
چیزی که کروم را ترک کرده بود، نیست. what he had left Chrome wondered if he
می تواند چنین مرد قوی ای را از بین ببرد. گارود could take such a strong guy down galrod
به نام هیولای میدان عجیب و غریب است، اما is called the monster of oddfield yet
کروم یک هیولای واقعی است گالرود می خواهد Chrome is an actual monster galrod wants
آن را آزمایش کند تا ببیند کدام یک از آنها to test it to see which of them is the
true monster galrod boasts that they
call him the monster of odd field yet
هیولای واقعی است. پس او را Chrome's an actual monster himself so he
به چالش کشید تا ببیند کدام یک از آنها challenged him to see which of them was
هیولاهای galrod واقعی هستند. the true monster galrod charges an
حمله کروم موفق شد attack Chrome managed to dodge his ax
Krome saw another strike and got almost
cut off by galrod's ax he stood back and
thought he was so close to flying his
تبر خود را دور بزند. سطح 50 بسیار بالاتر از head galrod is level 50 much higher than
او است و کروم فکر نمی‌کند بتواند در him and chrome doesn't think he can win
مقابل او پیروز شود، کروم حتی به این فکر نمی‌کند که against him Chrome wouldn't even mind
همدیگر را بکشند، اگر می‌توانست them killing each other if he could just
او را پایین بیاورد، take him down oddfield would be free
کروم آزاد می‌شد که فکر می‌کرد باید کاری انجام دهد تا Chrome thought he had to do something to
ترازو را پایین بیاورد. اگر می‌توانست از tip the scales if he could get rid of
شر تبر گالات خلاص شود، کروم دیگر در galrath's ax Chrome would no longer be
دسترس نبود، فکر می‌کرد به at a disadvantage in reach he thought he
لطف پنجه‌هایش در اوج خواهد بود، would be on top thanks to his claws
کروم از آخرین بیت مانا برای بازسازی استفاده کرد. Chrome used his last bit of Mana for
regeneration He restored his left arm to
top condition gal Rudd mockingly asks
کروم چه مشکلی دارد او توانست Chrome what's wrong he managed to cut
تبر خود را بر روی بازوی کروم برش دهد his ax on Chrome's arm galrod seemed
وقتی کروم تبر خود را متوقف کرد شوکه شد کروم shocked when Chrome stopped his ax
فکر می‌کند این فرصت اوست و Chrome thinks this is his chance and
بلافاصله به سمت گالرود می‌رود. گالرود immediately rushes to galrod galrod
فکر می‌کند که از حمله کروم طفره رفته است در حالی که thought he dodged Chrome's attack while
کروم روی تبرهایش گاز می‌گیرد، کروم Chrome bites on his axes handle Chrome
توانست تبر را از بین ببرد. تبر از managed to take away galron's Ax from
او galrod اذیت شد زیرا کروم him galrod got annoyed as Chrome
وانمود می کرد که او را هدف قرار می دهد کروم تقریباً pretended to Target him Chrome is almost
تمام شده است او نمی تواند اجازه دهد galrod دوباره جای خود را به دست بیاورد out of steam he can't let galrod regain
یا به زیردستانش اجازه دهد his footing or let his subordinates come
به سمت او بیایند بنابراین او باید او را بکشد. to his a so he needs to kill him now
galrod smirks and uses his purple
او با مشت به crystallization skill he punch punches
کروم با استفاده از بازوی متبلورش مشت می‌زند و Chrome using his crystallized arm and
او را به پرواز می‌فرستد. این مهارت sends him flying this skill covers
گارون را در زره کریستال‌های محکم می‌پوشاند. galron in the armor of sturdy crystals
او از کروم می‌پرسد he asks Chrome how he likes it Gaylord
که چگونه آن را دوست دارد، گیلورد به کروم گفت که حتی زمانی که از قوس خارج شده است، told Chrome that even when he's unarched
هنوز قوی‌تر از او است. he's still stronger than him Chrome
thought that was cheating galrod can
آن کریستال های محکم به میل خود رشد می کنند make those sturdy crystals grow at will
و از آنها به عنوان سپری استفاده می کنند کروم متعجب است که and use them as a shield Chrome wonders
چگونه باید از آن how he is supposed to get past that
دفاع عبور کند که کرون روی زمین دراز کشیده است defense Crohn's lying on the ground
در حالی که گارود فکر می کند باید آن while galrod thinks he should make that
هیولا را از ترس او بسازد. Monster Fear him galrod was born to be a
hopeless hoodlum his mother got beaten
وقتی مرد مدام she trembled as the man kept giving her
زخم‌هایش را به او می‌داد می‌لرزید، مرد عصبانی شد و او را سرزنش کرد که scars the man got annoyed and she blamed
مرد به او دستور دزدی یا التماس می‌کند him the man orders him to steal or beg
تا بتواند به او پول بدهد، مرد so he can give him money the man
ناگهان او را خفه کرد و فکر می‌کرد می‌خواهد همان suddenly choked him he thought he was
موقع going to kill him right then and there
او را بکشد. و مادرش به طور غیرمنتظره ای both him and his mother unexpectedly he
احساس کرد که خدا یا چیزی felt that God or something had taken
به او رحم کرده است، سپس در روزی که گائورا pity on him then on the day gaura
فکر می کرد خواهد مرد، thought he would die he activated his
مهارت خود را برای اولین بار فعال کرد و به مادرش گفت که skill for the first time he told his mom
دیگر لازم نیست از آن they no longer had to be scared of the
مرد بترسند، اما مادرش این کار را انجام داد. با صدا زدن مرد و man but his mom kept calling the man and
گارود به آنها خیره شد، مادرش galrod stared at them his mother called
او را هیولا خطاب کرد و این باعث شد که احساس ترس کند که him a monster and it made him feel dread
پوزخند می زند و از آن روز he he smirks and ever since that day
گارود پدر و مادرش را کشت و تبدیل به galrod killed his parents and became the
هیولای میدان عجیب و غریب شد. monster of odd field Chrome can't go any
مهارت‌هایش longer with zero MP none of his skills
می‌تواند او را نجات دهد و فکر می‌کرد این could bail him out and he thought this
پایانی است که کروم متوجه چیزی می‌شود و was the end Chrome notices something and
شمشیری را می‌بیند و فکر می‌کرد هنوز sees a sword he thought there was still
راهی برای خروج از آن وجود دارد، به او حمله کرد، اما a way out galrod charges toward him but
کروم از حمله خود طفره می‌رود کروم موفق شد Chrome Dodges his attack Chrome managed
شمشیری را که کشیده بود به دست آورد و سوار شود. to get the sword he draws it and gets on
موضع او در مقابل گارود گارود his stance in front of galrod galrod
به عنوان یک پایش در قبر تمسخر می کند و mocks as his one foot's in the grave and
می پرسد که این شمشیر چگونه به او کمک می کند اکنون asks how that sword would help him now
جف گفت که گارود قوی ترین است Jeff said that galrod is the strongest
او رئیس خود را تشویق کرد تا کروم را بکشد اکنون he cheered his boss to kill Chrome now
کروم شمشیر را پرتاب می کند گائورا طفره می رود و Chrome throws the sword gaura dodged and
او را مسخره می کند. او دیگر نمی‌توانست هدف بگیرد mocked him so that he couldn't aim any
اما کروم او را longer but Chrome wasn't aiming for him
هدف نمی‌گرفت. او جف جف را هدف قرار داد، تعجب می‌کند که چرا he aimed at Jeff Jeff wonders why him
کروم او را کشت و 101 XP به دست آورد Chrome killed him and he gained 101 XP
و از 49 به 50 ارتقا پیدا کرد. galra and levels up from 49 to 50. galra
فکر می‌کرد که این فقط یک عمل thought that was just an act of
ناامیدی بود که او احساس کرد. به نظر نمی‌رسید desperation he felt it didn't look like
که کروم it'd do something like that Chrome can
اکنون بتواند یک هیولا را تکامل دهد. تکامل now evolve a monster's Evolution brings
آن را به شکل ایده‌آل خود نزدیک‌تر می‌کند، اما کروم این it closer to its ideal form but chrome
تجمل را ندارد که بخواهد doesn't have the luxury of wishing to
در این شرایط انسان‌تر شود، او become more human in this situation he
باید گارا را شکست دهد. صرفه جویی در شلی needs to defeat galra to save Shelley
و صرفه جویی در میدان، خواهش های کروم برای and to save onfield Chrome wishes for
قدرت است، کروم هر شکلی را می پذیرد، power Chrome will accept any form no
مهم نیست که چقدر matter how grotesque as long as he can
have that power Crone starts to evolve
in front of galrod galrod seems confused
ترسناک باشد، تا زمانی که بتواند آن with the strange man he's seeing Chrome
قدرت را داشته باشد. سرانجام emitted A peculiar mana and finally took
قدمی برداشت و تبدیل a step he evolved into a doppelganger
به یک هیولای دوپلنگ کروم شد و تبدیل به یک هیولا شد. monster Chrome evolved into a
doppelganger a monster that scares
people with Illusions and robs them of
their sanity it can turn into other
people by stealing their appearance and
memories nobody knows its true form
با Chrome is at level 50 with regeneration
بالماسکه بازسازی مهارت‌های فانتوم و رویا خوار masquerade Phantom and Dream Eater
galrod عصبانی شد زیرا در skills galrod was irked as it evolved in
این موقعیت تکامل پیدا کرد او اهمیتی نمی‌دهد و this situation he doesn't care and
حمله می‌کند کروم مشتش را متوقف کرد charges an attack Chrome stopped his
او دستانش را گره می‌کند کروم از fist he clenches his hands Chrome uses
مهارت‌های رویای خوار خود استفاده می‌کند و his dream eater skills and slices gal
میله دختر را در شکم برش می‌دهد. از rod in the stomach gal Rod moaned in
درد می‌پرسد که این pain he wonders what this unsettling
احساس ناراحت‌کننده در سرش چه می‌چرخد، وقتی feeling is swirling in his head as his
قدرتش تخلیه می‌شود کروم power is being drained Chrome stole
مانا galrod را دزدید و از بازسازی استفاده کرد galrod's mana and used regeneration
تاج می‌تواند با مهارت Dream Eater مانا را بدزدد Crown can steal Mana with the Dream
و از آن برای درمان خود Eater skill and use it to heal himself
با بازسازی استفاده کند Chrome فکر می‌کرد with regeneration Chrome thought he
می‌تواند برای همیشه به مبارزه ادامه دهد. به این صورت could keep fighting forever like this
و به سمت گارود گارود راه می رود که به نظر می رسد and walk towards galrod galrod seems
هیولای روبرویش آشفته است. disturbed by the monster in front of him
او به مردانش دستور داد هیولایی را بکشند که he ordered his men to kill the monster
مرد نام تیرش را گذاشت و زن از the man named his arrow and the woman
کروم جادویی خود استفاده کرد مطمئن است که used her magic Chrome is certain it's no
فایده ای ندارد و جلوی use and places his forehands in front
چشمانش را می گذارد. دستش کروم را باز می کند از the eye on his hand opens Chrome uses
مهارت خود استفاده می کند فانتوم می تواند his skill Phantom it can control those
اطرافیانش را با توهم کنترل کند هر چه around him with Illusions the more
هدف از کستر بیشتر می ترسد afraid the target is of the Caster the
موثرتر است کروم با more effective it is Chrome was shot by
یک تیر شلیک کرد و با آتش سوخت و an arrow and got burned by a fire the
زن فکر کرد او را کشته اما کروم woman thought she killed him but Chrome
در سنگ معدنی وحشتناک ظاهر می شود که appears in a terrifying ore that makes
چشم زن را سفید می کند، کسی بود the woman eye white galrod was the one
که تیر خورد و شلیک کرد، who got shot by an arrow and fired the
زن می لرزید که چه اتفاقی افتاده است woman trembles wondering what happened
گالرود عصبانی می شود و می پرسد چه کسی را galrod gets annoyed and asks who they
هدف قرار می دهند کروم پنجه خود را بالا می برد و are aiming at Chrome raises his claw and
گارود کروم را بریده می کند. slashes galrod chrome recovered some
و همچنین سرسپردگان را stamina and also stopped the henchmen
از مداخله منع کرد این پایانی خواهد بود برای from meddling this will be the end for
galrod galrod اذیت می شود زیرا کروم به او نگاه می کند galrod galrod is annoyed as Chrome looks
وقتی هیولای میدان عجیب و غریب است down on him when he's the monster of odd
Chrome Dodges مشت متبلور او را field Chrome Dodges his crystallized
کروم بازوی او را گرفت دختر فکر کرد fist Chrome grabbed his arm gal thought
که نور عجیب کروم باید that the strange light from chrome must
کمی باشد. مهارت توهم او فکر می‌کرد be some illusion skill he thought it was
که از ترس سر شما را به هم می‌زند، the type that messes with your head
اما تا through fear but he could endure it as
زمانی که خودش را مهار کند می‌توانست آن را تحمل کند. کروم long as he braces himself Chrome uses
دوباره از مهارت فانتوم خود استفاده می‌کند، گل راد دوباره آن را دید، his Phantom skill again gal Rudd saw it
وقتی پدرش را دید شوکه شد coming again he was shocked as he saw
و متعجب شد. اتفاق می افتد his dad and wondered what was happening
توهم پدر گارود گفت چگونه جرات کرد galrod's father illusion said how dare
او را بکشد گارود می لرزد با دیدن او he kill him galrod trembles seeing him
مشت متبلور خود را تکان می دهد و he sways his crystallized Fist and
مشت به صورتش می کوبد هیولا punches it in the face the monster fell
به زمین افتاد ناگهان تحریف شد to the ground it suddenly got distorted
و گارود تعجب کرد که مادر مرده اش and galrod was surprised his dead mother
از روزی که گلرود را کشت. appears from the day he killed her
از آنچه که دیده گیج می شود و galrod is confused at what he seen and
متعجب می شود که چه اتفاقی دارد می افتد wonders what's going on the place
ناگهان مکان تغییر می کند و می بیند که suddenly changes and he sees his hand
گوورون دستش فریاد می زند که فکر نکن می goweron shouts not to think he'll be
تواند او را با ترفندهای کوچک able to defeat him with Petty tricks
مانند این شکست دهد سایه هیولایی ظاهر می شود و از like this a monstrous Shadow appears and
گالورد می پرسد که چگونه جرات دارد به او حمله کند. asks galord how dare he attacks him his
پدرش سایه ها گفت گالا father the Shadows said galra would get
دست و پاهایش را پاره می کند و به his limbs torn off and be fed to the
سگ ها می خورد که گیلورد نمی تواند قدرتش را احساس کند یا از dogs Gaylord can't feel his strength or
مهارت هایش استفاده کند یا به سایه گفته است use his skills either he told the shadow
که دور بماند او فریاد می زند تا to stay away he screams to stay away
از او دور بمانند در واقعیت گالرود قبلاً from him in reality galrod was already
مضروب شده بود. توسط Chrome's Clause gowrod mauled by Chrome's Clause gowrod is
روی زمین دراز کشیده است و تا حد مرگ خونریزی می کند کروم lying on the ground bleeding to death
قالب تا مرگ 2868 XP به دست آورد Chrome mold galra to death gained 2868
و سطوح از 50 به 51 افزایش یافت. XP and levels increased from 50 to 51.
او در نهایت رئیس اژدهای شیطانی doppelganger را شکست داد. he finally defeated the boss of the evil
dragons doppelganger his third evolution
feels so powerful his two new skills
رویا خوار خاطرات Phantom and dream eater eat the memories
کسی را که لمس می کند بخورد و به او اجازه of someone he touches and allow him to
بدزدد Mana Krome می تواند با steal Mana Krome can control people by
ترساندن آنها با فانتوم افراد را کنترل کند و Dream scaring them with Phantom and Dream
Eater به او این امکان را می دهد که ببیند Eater enables him to see what they fear
اکثر آنها از چیزی که کروم می ترسند درباره چیزی که most Chrome thought of something the
زن به آن می گوید galrod می گوید مرد فکر می کند آنها را woman calls galrod the man thought they
برای آن تمام کرده اند کنترل کند. کروم او اوروباها را شکست داد were done for his Chrome defeated the
و رئیس آنها کروم بر سر آنها فریاد زد. orobas and their boss Chrome screams at
آنها ترسیدند و به او گفتند که them they got scared and told him to
دور بماند آنها از کروم فرار کنند stay away they run away from chrome the
منبع فاجعه اوروباس دیگر نیست source of the disaster orobas is no more
رئیس اژدهای شیطانی نیز مرده است the evil dragon's boss is dead as well
و بسیاری از اعضای آنها نیز مرده اند. می‌دانستند and many of their members are also gone
که رهبر خود را از دست داده‌اند know that they've lose their leader
کروم فکر نمی‌کند که بتوانند chrome doesn't think they could pull off
آن ترفند را انجام دهند. that trick on the knight's galrod spoke
of again Chrome and Shelly saved onfield
and believed that the kids should be
able to live in peace now Chrome glances
کروم وحشت زده at Shelly Shelley seems terrified Chrome
به او فکر کرده است او مطمئن است که او thought about her he's sure she's
در مورد اتفاقاتی که در حال رخ دادن است confused about what's happening as her
Adventurer companion was a monster
Chrome walks away from her he thought it
گیج شده است زیرا همراه ماجراجوی must have shocked her quite a bit but
that's fine Chrome has already been seen
او یک هیولا بود. turning into his monster form in town
و نمی‌توانست در Outfield بماند اگر شلی and can't stay in Outfield if Shelley
فقط شنیده بود که او یک هیولا از had only heard he was a monster from the
مردمی است که Chrome مطمئن است people Chrome is sure she wouldn't have
باور نمی‌کرد و ممکن بود believed it and she might have chased
دوباره او را تعقیب کند، بنابراین تأیید آن با after him again so confirming it with
چشمان شلی برای بهترین کاری بود که Chrome Shelley's eyes was for the best Chrome
فکر می‌کرد کروم فکر می کرد که این فقط thought Chrome thought it was not only
در میدان نیست و او نباید on-field and that he shouldn't return to
دوباره به تمدن بازگردد، او فکر می کرد شاید در حال civilization again he thought maybe he
فرار است، اما او قبلا مرده بود و was running away but he was already dead
فقط یک هیولا است که نمی تواند به and just a monster he can't go back to
تظاهر به انسان بودن و ملاقات با خواهرش برگردد. pretending he's human and meeting his
sister was bound to end up like this too
در نهایت کروم eventually Chrome is not fashioning
خودش را به عنوان قهرمان یک تراژدی نمی‌سازد himself as the protagonist of a tragedy
که قبلاً بسیار ضعیف بود، اما توانست as he used to be so weak but he was able
یک شهر کامل را نجات دهد شلی to save a whole city Shelley bites her
لب‌هایش را گاز می‌گیرد و تلاش می‌کند تا بایستد کروم lips and struggles to stand up Chrome
ناگهان به شلی خود نگاه می‌کند. او را looks back at her Shelley suddenly hugs
از پشت بغل می کند کروم متعجب است که دارد چه him from the back Chrome wonders what
کار می کند شلی از او عذرخواهی کرد she is doing Shelley apologized to him
زیرا خیلی گیج شده بود و نمی as she was so confused and didn't know
دانست چه فکری کند فکر می کند کروم what to think she thought Chrome looked
خیلی تنها به نظر می رسد بنابراین او را در آغوش می گیرد کروم لال شده است so lonely so she hugged him Chrome was
شلی توضیح می دهد که speechless Shelley explains that she got
ترسیده و قلبش scared and her heart is pounding like
دیوانه‌وار می‌کوبد چون نمی‌داند چه اتفاقی می‌افتد crazy as she has no idea what's
شلی مشتش را گره کرد و به happening Shelley clenched her fist and
کروم گفت که می‌دانست او آدم خوبی است told Chrome that she knew he was a good
کروم تمام توضیحات شلی را شنیده person Chrome heard all of Shelley's
شلی اکنون می‌فهمد که چرا explanations Shelley now understands why
کروم به تنهایی اینجا آمده است و Chrome came here alone and always seemed
از زمانی که او همیشه از دیده شدنش می‌ترسید. با پنهان کردن to fear being seen since he was hiding
اینکه او یک هیولا است، نمی‌توانست that he was a monster he couldn't
بی‌دقت با مردم تماس بگیرد، اما کروم contact people carelessly and yet Chrome
همچنان با او در این سیاه‌چال still delved into this dungeon with her
برای نجات to save the town Shelley said she would
do her best so that Chrome could stay in
شهر جستجو می‌کرد. همیشه town even if she can't She'll always
در کنارش بمان شلی ناگهان می stay by his side Shelley suddenly
خورد کروم او را می گیرد شلی stumbles Chrome catches her Shelley got
سرگیجه می گیرد فقط از فریاد عذرخواهی می کند dizzy Just from shouting she apologizes
چون کمی خسته است کروم دید که as she's just a little tired Chrome saw
به شدت آسیب دیده she fell asleep as she was badly hurt
و خسته شده بود به خواب رفت و علیرغم آن and exhausted and despite that she stood
ایستاد و به او گفت که کروم از شلی تشکر کرده است. up to tell him that Chrome thanked
از آنجایی که کلمات او همین الان Shelly as her words just now were
تشویق‌کننده بودند کروم فکر می‌کرد encouraging Chrome thought it would be
بهتر است معاشرت better for her to forget hanging out
با هیولایی مانند او را فراموش کند کروم فکر می‌کند که with a monster like him Chrome thinks
او چنین دختر پاکی است و صادقانه she's such a pure girl and she honestly
معتقد است که شهر او را می‌پذیرد، believes the town will accept him Chrome
ممکن است کروم دردسرهای زیادی might end up causing a lot of trouble
برای او ایجاد کند. او و ممکن است خطرناک باشد اگر به او اجازه دهد تا for her and it might be dangerous if he
دور بزند let her run around knowing him so well
Chrome raises his hand he instinctively
knew that dream eater allows you to see
و او را other people's memory and can also
بشناسد. manipulate them Chrome thought he should
be able to erase himself from her memory
او ناگهان به یاد می آورد که شلی he suddenly recalls what Shelley said
قبلاً گفته بود و باعث شد لبخند بزند. یکی از earlier and it made him smile someone
شلی پرسید که چه اتفاقی افتاده است شلی می پرسد او asked Shelly what happened Shelley asks
کجاست مرد توضیح داد که او where she is the man explained that he
صدای غرش هیولایی وحشتناکی را در خارج از heard a terrifying monster Roar outside
شهر شنیده بود و آنها متوجه شدند شلی به town and they found her Shelley
یاد می آورد که در کل remembers that she delved into the whole
فاجعه ای که به یاد می آورد کاوش کرده است. که او of disaster she recalled that she fought
با قدرت مبارزه کرد و مورد حمله a robust and was attacked by the evil
اژدهای شیطانی قرار گرفت، متوجه چیزی می شود که از dragons she notices something she asks
آنها می پرسد کروم کجاست. مردی با them where's Chrome a man with white
پوست سفید مرد به او گفت که او skin the man told her that she was the
تنها کسی بود که پیدا کردند کروم فکر می کرد only one they found Chrome thought it'd
بهتر است اگر آن را نگیرد. بیش از حد be better if he didn't get too involved
با افراد زیادی درگیر بود، اما with too many people but there was just
هیچ راهی وجود نداشت که او بتواند خاطره شلی را no way he could erase Shelley's memory
دو روز پس از پاک شدن کل فاجعه پاک کند، two days after the whole of the disaster
کسی از دانستن was cleared someone was shocked to know
اینکه میمون شیطان شکست خورده بود شوکه شد آنها that the devil monkey Was Defeated they
فکر می کردند که مجبور نیستند با ترس thought they didn't have to live in fear
از آن زندگی کنند. هیولاها دیگر به شهر حمله می کنند of monsters invading the town anymore
مرد گفت که یک لرد فئودال جدید the man said they'll have a new feudal
به زودی خواهد آمد. آنها به این فکر افتادند که Lord coming before long they thought of
روزی را جشن بگیرند که قهرمان شلی celebrating the day the hero Shelley
میمون شیطان را شکست داد و defeated the devil monkey every year
از این پس مرد آن را به شلی تأیید کرد from now on the man confirmed it to
و گفت که این اتفاق بیشتر خواهد بود. درست است که Shelley and said it'd be more correct to
بگویم او به طور اتفاقی آنجا بود وقتی say she just happened to be there when
شکست خورد او گفت که کسی که آن را it got defeated she said that the one
who took it was nowhere to be found the
news about the boss of the whole of
برداشته بود پیدا disaster being defeated spread like
نشد. wildfire it's not like it completely
انبوه اما neutralizes the threat of mass but
هیولاها نباید از monsters should stop coming out of the
سیاه چال بیرون بیایند اکثر اژدهایان شیطانی dungeon most of the evil dragons have
قبلاً شهر را ترک کرده اند همچنین ممکن است already left town as well it might not
فوراً اتفاق نیفتد اما صلح باید با happen immediately but peace should
سرعت وحشتناکی به میدان بازگردد شلی return to onfield terribly fast Shelley
فکر کرد همه اینها به لطف کروم است thought this was all thanks to Chrome
و متعجب بود که او کجا ناپدید شده and wondered where he disappeared Chrome
است. نجات دهنده ای که آنها را آزاد کرد is their savior who liberated them
کسی به یک پوستر هشدار خیره شده است که از آنها someone is staring at a warning poster
پرسیده شد که آیا قرار نیست they were asked if they weren't going to
مشروب بخورند اما آنها نپذیرفتند او گفت که drink but they refused she said they'd
قهرمان جدیدی را جشن می گیرند اما آنها آنجا می نشینند و be celebrating a new hero yet they sit
به دیوار خیره می شوند انگار که there staring at the wall as if the
پوستر واقعاً همین است. جالب اینجاست که poster is really that interesting it's
هیولایی که در شهر ظاهر شد و به the monster that showed up in town and
یک کودک حمله کرد و نه تنها می تواند attacked a child and it can not only
شکل انسان به خود بگیرد، بلکه حتی می تواند مانند یک take human form but even speak like a
انسان صحبت کند، حتی اگر سیاه چال human even though the dungeon's been
مشخص باشد، زن گفت که هنوز باید clear the woman said they still need to
کاملاً ایمن باشند شلی با be perfectly safe Shelley calls the
شخصی که از او می پرسد تماس می گیرد که آیا آنها کروم هستند، person she asks if they are Chrome the
فرد کاپوت خود را برمی دارد، مشخص می شود person removes his hood it is revealed
که او مرد دیگری است شلی عذرخواهی می کند that he's another man Shelley apologizes
saying he's just reminded her of someone
important to her he apologizes to
و می گوید که Shelley and his hand lights up it was
او فقط یک شخص مهم را به او یادآوری کرده است. Chrome he used Phantom as he can't
با چهره exactly run around with the face of a
مردی که مردم می‌دانند یک هیولاست، او man people know are a monster he bids
با شلی خداحافظی می‌کند و از او تشکر می‌کند، his goodbye to Shelly and thanks her
زیرا در آن زمان او را پذیرفت، because she accepted him back then
کروم اکنون شهامت دیدار کامیا را دارد، Chrome now has the courage to meet Kamia
زمانی که کروم پیشرفت کرد MP او تقریباً when Chrome evolved his MP almost
دو برابر شد، به نظر می‌رسد که یک داپلگانگر بیشتر doubled it seems a doppelganger is more
یک طلسم‌ساز است. نوع از یک of a spellcaster type than a
بالماسکه تغییر شکل دهنده هر 10 دقیقه 1 مگاپیکسل هزینه دارد shape-shifter masquerade costs 1 MP
و کروم می تواند every 10 minutes and chrome could stay
بیش از یک روز تغییر شکل دهد و حتی اگر transformed for over a day and even if
افراد هویت او را کشف کنند، می تواند از people discover his identity he can use
فانتوم برای مبدل کردن خود استفاده کند و در صورت Phantom to disguise himself and if it
بدترین حالت می تواند از Dream Eater برای comes to worst he can use Dream Eater to
مقابله با آن استفاده کند. خاطرات دردسرساز کروم deal with Troublesome memories Chrome
فکر می‌کرد که اکنون کاملاً ممکن است thought it should be perfectly possible
کامیا را ببیند کروم سعی می‌کند to see Kamia now Chrome will try going
به خانه خود در شهر خود برود که دو home to his hometown rock that two
نفر در مورد چیزی بحث می‌کنند که مرد از او people are discussing something the man
می‌پرسد آیا می‌تواند فاجعه سیاه‌چال را کنترل کند، asks him if he can control the dungeon
او گفت بله، زیرا پنجه‌های disaster he said yes as they the claws
دوین هستند. گروه تحقیقاتی کیمیاگری که of Devin are an Alchemy research group
researching The Dungeons secrets for
قرن‌ها در مورد اسرار The Dungeons تحقیق می‌کردند، به این معناست که به نظر می‌رسد او centuries means said it sounds like he
سرنوشت جهان را در دستان خود نگه می‌دارد، holds the world's Fate In His Hands
چه برای خیر یا شر، میزدو از او می‌پرسد که whether for good or evil mizdo asks him
چرا به خدای فروتنی مانند او رسیده است why he came to a humble Lord like him
و نه خانواده سلطنتی، مردی که می‌گوید and not the royal family the man said
این به خاطر میزدو است. می داند چگونه با یک it's because mizdo knows how to treat a
محقق با هدف بزرگ رفتار کند، او گفت researcher with a great cause he said
که او را یک قهرمان می نامند، اما that he'd be called a hero but
در نهایت پس از خدمت به eventually discarded after serving his
هدف خود به عنوان کشور کنار گذاشته می شوند و مردم purpose as the country and people will
آن را بدیهی می دانند بدون توجه به اینکه او چه کار خوبی take it for granted no matter what good
کرده است، قدردانی خود را فراموش می کنند و he did they would forget their gratitude
آن‌ها با این مشکل برخورد می‌کردند، اگر زمانی سر and have them dealt with it if they ever
راهشان قرار می‌گرفتند، مرد در حالی که got in their way the man said while
به شهر خیره می‌شد گفت، چون می‌توانند staring at the town since they can
بلایای سیاه چال را کنترل کنند، می‌توانند control dungeon disasters they can rule
جهان را از سایه اداره کنند، مردی که the world from the Shadow the man
پیشنهاد کرد proposed they need to possess the
برای شروع آنها باید نفوذ لازم را داشته باشند، necessary influence to get them started
بنابراین پیشنهاد داد. به میزدو که so he proposed to mizdo that they shall
او را پادشاه جهان خواهند کرد و make him the king of the world and the
پنجه‌های دوون باید به او خدمت کنند، میزدو claws of Devon Shall Serve him in that
گفت آشر واقعاً cause mizdo said Asher is truly an
مرد جالبی است میزدو گفت که او interesting man mizdo said he has the
قدرت نجات همه چیز را دارد، اما آشر به دنبال power to save all yet Asher seeks to
تبدیل شدن به خدا نیست، بلکه شیطان است. آشر گفت که become not God but the devil Asher said
تفاوت زیادی بین there's not much of a difference between
این دو وجود ندارد، زیرا مهم نیست که آنها چقدر فجیع هستند، the two as no matter how atrocious they
خدایان کسانی هستند که قوانین جهان را وضع می کنند. are gods are the ones who make the rules
of the world he added that saying they
can control the disasters is an
exaggeration they need extensive
preparations and enough in pure Mana
که به ورطه بستگی دارد ایالت میزدو which depends on the abyss State mizdo
گفت که شکی در توانایی اشر ندارد said he does not doubt what Asher is
زیرا فقط زمانی می تواند از او حمایت کند که capable as he can only support him once
سودمندی خود را نشان دهد. he demonstrates his usefulness Asher
understands his point Asher explains
that the city they'll start with hadwin
has serious trade issues and that's
شهر بسیار بزرگتر و ثروتمندتر because a much bigger and richer City
نیز در شمال واقع شده است که در حال حاضر تکان خورده است، also lies in the north rocked at now
فرض کنید یک فاجعه سیاه چال suppose a dungeon disaster happens to
در راکدیل اتفاق می افتد، همه کالاها و happen in Rockdale all the goods and
پول باید به سمت hadwin سرازیر شود، در عوض money should flow to hadwin instead
آشر توضیح می دهد که آنها قبلاً Asher explains they're already well
در آمادگی خود به خوبی پیش رفته اند و باید along in their preparations and should
بتوانند خود را ثابت کنند. به زودی be able to prove their ability shortly
mizdo به اشر گفت که مشتاقانه mizdo told Asher that he was looking
منتظرش هستم اگر این ویدیو برای شما forward to it if you found this video
جالب بود، فراموش نکنید که نظر را لایک کنید interesting don't forget to like comment
و دکمه Subscribe را برای and hit the Subscribe button for more
مطالب بیشتر مانند این فشار دهید، عالی بمانید خداحافظ content like this stay awesome goodbye